〓補償內容〓

停服更新補償：原石*300（停服維護每小時補償60原石）

問題修復補償：原石*300（補償條目請參考對應補償郵件）

〓補償范圍〓

停服更新補償：2024/10/09 06:00前冒險等階達到5級及以上的旅行者。

領取時間截至5.1版本結束前。

問題修復補償：2024/10/09 06:00前冒險等階達到5級及以上的旅行者。

請旅行者于2024/10/12 06:00前上線收取郵件。

制作組將在維護完成后5小時內，以游戲內郵件的形式，向旅行者發(fā)放相應補償。郵件有效期為30天，請及時領取附件。

〓更新時間〓

2024/10/09 06:00開始，預計5個小時完成。

〓客戶端更新方式〓

PC：關閉當前游戲后，重新打開啟動器，點擊更新；

iOS：進入App Store，點擊更新；

安卓：進入游戲后，按照游戲內彈窗提示完成更新；

PS5™或PS4™：打開系統界面-選擇原神-按下手柄OPTIONS鍵-選擇確認升級；

若遇到任何安裝問題，請聯系客服，我們將為旅行者解決問題。

〓本次更新內容〓

一、全新角色

「焮火鑄魂·希諾寧(巖)」（★5）

◇神之眼：巖

◇武器：單手劍

◇納茨卡延的鑄名師，善于在工作的重擔與舒適的生活之間找到平衡點。

◆元素戰(zhàn)技「音火鍛淬」

◇「源音采樣」：希諾寧擁有三枚巖元素采樣器，會根據隊伍中其他角色的元素類型（火、水、冰或雷）轉化采樣器類型，使「源音采樣」呈現不同的「音型」；不同「音型」可以使得元素戰(zhàn)技和元素爆發(fā)產生不同的效果，并在激活時降低附近的敵人的對應元素抗性。

◇施放元素戰(zhàn)技，希諾寧進入夜魂加持狀態(tài)，切換至「刃輪巡獵」模式，普通攻擊將轉為以刃輪鞋進行連續(xù)踢擊；并提升自己的移動與攀爬能力，激活巖元素采樣器。解鎖天賦「四境四象回聲」后，基于不同的「音型」，對希諾寧普通攻擊和下落攻擊提供強化：命中敵人時獲得夜魂值；或者提升普通攻擊和下落攻擊造成的傷害。在夜魂值達到上限后，激活所有的采樣器。

◆元素爆發(fā)「豹烈律動！」

◇對敵人造成巖元素范圍傷害，基于不同的「音型」：為附近的當前場上角色恢復生命值；或者，造成額外的巖元素范圍傷害。

二、全新裝備

1.全新武器（以精煉1階為例）

「單手劍·巖峰巡歌」（★5）

普通攻擊或下落攻擊命中敵人后，將獲得「榮花之歌」：防御力提高8%，并獲得10%所有元素傷害加成，該效果持續(xù)6秒，至多疊加2層，每0.1秒至多觸發(fā)一次。該效果疊加至2層或2層的持續(xù)時間刷新時，基于裝備者的防御力，每1000點使隊伍中附近所有角色的所有元素傷害加成提高8%，至多提高25.6%，持續(xù)15秒。

◆活動祈愿「神鑄賦形」期間，限定五星武器「單手劍·巖峰巡歌」祈愿獲取概率將大幅提升！

「單手劍·彌堅骨」（★4）

沖刺或替代沖刺的能力消耗的體力降低15%；此外，使用沖刺或替代沖刺的能力后，普通攻擊造成的傷害提高，提高數值相當于攻擊力的16%，該效果在生效18次或7秒后消失。

◆活動祈愿「神鑄賦形」期間，限定四星武器「單手劍·彌堅骨」祈愿獲取概率將大幅提升！

「長柄武器·鎮(zhèn)山之釘」（★4）

攀爬消耗的體力降低15%，元素戰(zhàn)技造成的傷害提升12%；此外，隊伍中附近的其他角色施放元素戰(zhàn)技后，裝備者的元素戰(zhàn)技造成的傷害還會提升12%，持續(xù)8秒。

◆活動祈愿「神鑄賦形」期間，限定四星武器「長柄武器·鎮(zhèn)山之釘」祈愿獲取概率將大幅提升！

「雙手劍·碩果鉤」（★4）

下落攻擊的暴擊率提升16%；下落攻擊命中敵人后，普通攻擊、重擊、下落攻擊造成的傷害提升16%，持續(xù)10秒。

◆活動祈愿「神鑄賦形」期間，限定四星武器「雙手劍·碩果鉤」祈愿獲取概率將大幅提升！

三、全新劇情

1.全新魔神任務

魔神任務第五章·第三幕「鏡與謎煙的彼方」

5.1版本更新后永久開放

◆任務開啟條件：

•冒險等階≥28級

•完成魔神任務第五章 第二幕「黑石湮落白石下」

•該任務支持使用“任務專注模式”功能

魔神任務第五章·第四幕「命定將焚的虹光」

5.1版本更新后永久開放

◆任務開啟條件：

•冒險等階≥28級

•完成魔神任務第五章·第三幕 「鏡與謎煙的彼方」

•該任務支持使用“任務專注模式”功能

2.全新部族紀聞任務

「祈祝福愿，傾告嵴鋒」

5.1版本更新后永久開放「祈祝福愿，傾告嵴鋒」第三幕

◆第三幕任務開啟條件：

•冒險等階≥28級

•完成魔神任務「命定將焚的虹光」中的「名為『命運』的燃料」

•完成部族紀聞任務「祈祝福愿，傾告嵴鋒」第一幕及第二幕

旅行者可使用“快速體驗”功能，在維持已有魔神任務的完成進度不變的情況下，同時接取并進行魔神任務第五章·第一幕「榮花與炎日之途」；使用“快速體驗”功能完成魔神任務第五章·第一幕后，旅行者可以繼續(xù)接取并完成第五章的后續(xù)任務，直至解鎖本次版本更新的魔神任務或部族紀聞任務。

四、全新敵人

「秘源機兵·構型械」

◇具備強大的摧毀與破壞的機能的機械體。

在角色進入和維持「夜魂加持」狀態(tài)時，秘源機兵·構型械會積累「應戰(zhàn)對策」的進度，進度積累滿后，將開始準備「球狀雷炮」，過程中，秘源機兵·構型械會啟動「汲聚械」開掘固態(tài)燃素并汲取燃素。「汲聚械」自身會產生力場，如果想要破壞「汲聚械」以打斷「球狀雷炮」的蓄能，就得先攀上固態(tài)燃素進入力場內才行。

位于「涌流地」地區(qū)。

深邃擬覆葉

◇于深邃晦暗的異界降臨，能夠模仿各類事象的深淵魔物。

戰(zhàn)斗中，深邃擬覆葉會為自己賦予虛界力護罩。此外，深邃擬覆葉的部分攻擊會施加可疊加的「蝕破」狀態(tài)，并在一定時間后，使隊伍中自己的當前場上角色損失生命值。利用元素攻擊到一定次數破壞護罩，快速突破其防御吧。此外，具有夜魂性質的元素攻擊會更有效率地突破其防御。

五、其他更新內容

1. 新增食譜：

○納塔NPC「西帕克」：「串烤牛心」

○納塔「扎坎小吃攤」：「苦水」

2. 新增特色料理：

○希諾寧特色料理：「果味奶糖」；

3. 新增了「天地萬象」中部分成就；

4. 新增會話表情：派蒙的畫作第35彈；

5. 新增名片：

「希諾寧·律動」：希諾寧的好感等級達到10級時獲?。?/p>

「紀行·神誕」：紀行系統獎勵獲??；

6. 「七圣召喚」玩法更新：

新增角色牌「千織」及對應天賦牌，并更新了對應的牌手名錄中的邀約對局關卡和來客挑戰(zhàn)訪客；

新增角色牌「鍍金旅團·葉輪舞者」「深淵詠者·紫電」及對應天賦牌，并更新了對應的酒館牌局挑戰(zhàn)；

新增行動牌「便攜動力鋸」「指揮的禮帽」「嵴鋒龍」「特佩利舞臺」「鍍金旅團的茶歇」「龍龍餅干」，可在貓尾酒館NPC「小王子」處購買；

「鑄境研煉」玩法將再次登場，本期的玩法主題為「鑄境研煉·巧策進斗」：

（1）在「鑄境研煉·巧策進斗」的牌局中，可以選擇關卡的設置挑戰(zhàn)詞條進行挑戰(zhàn)?？梢栽O置的挑戰(zhàn)詞條有：關卡難度，對手生命值，對局回合數。

（2）在完成該關卡的對局挑戰(zhàn)后，會根據完成的挑戰(zhàn)詞條獲取相應積分。依據在該關卡中所取得的最高積分，可以在達到指定積分時領取對應的獎勵。

7. 幻想真境劇詩

從5.1版本更新完成后，新一期幻想真境劇詩將于11月1日開啟。

限定元素：火元素、雷元素、草元素

開幕角色：「逃跑的太陽·可莉(火)」「燥熱旋律·辛焱(火)」「浮世笑百姿·八重神子(雷)」「夢園藏金·多莉(雷)」「淺蔚輕行·提納里(草)」「檐宇貓游·綺良良(草)」

幻想真境劇詩開啟期間，對應開幕角色將獲得幻境祝福。

特邀角色：「焮火鑄魂·希諾寧(巖)」「鳴雷的裁錦師·千織(巖)」「少年春衫薄·行秋(水)」「綺思晚星·萊依拉(冰)」

第一期的幻想真境劇詩開啟后，角色「紅葉逐荒波·楓原萬葉(風)」「浪沫的旋舞·優(yōu)菈(冰)」「戎犬鏘鏘·五郎(巖)」「浮金的誓愿·坎蒂絲(水)」會各新增1個「表演訣竅」，旅行者可在NPC「小狼」處兌換。

8. 繪想游跡玩法更新：

版本更新后，新增「塵世閑游·鐘離(巖)」、「霆霓快雨·刻晴(雷)」的挑戰(zhàn)關卡和游跡特效。

9. 深境螺旋

○第一期（10月16日更新）更新內容如下： 

◆第十一層地脈異常調整為：

• 隊伍中所有角色獲得75%巖元素傷害加成。

◆更新了深境螺旋第十一層和第十二層的敵人陣容。

◆淵月祝福：

剛堅之月

角色施放元素戰(zhàn)技后，該角色的防御力提升60%，持續(xù)9秒。

○第二期（11月16日更新）更新內容如下：

◆第十一層地脈異常調整為：

• 隊伍中所有角色獲得60%巖元素傷害加成。

• 隊伍中所有角色獲得60%火元素傷害加成。

◆更新了深境螺旋第十一層和第十二層的敵人陣容。

◆淵月祝福：

遒勁之月

當前場上角色的重擊命中敵人后，該角色的攻擊力提升20%，持續(xù)8秒，此效果至多疊加4層，每層獨立計時。

*由于收錄安排原因，5.1版本中部分更新內容英語語音暫時缺失；對此帶來不便我們深表歉意。

〓調整及優(yōu)化〓

● 敵人

1. 優(yōu)化了敵人「熔巖游像·蝕土者」的技能「堅巖旋揮」造成傷害判定的時間點，使之與動作更匹配；

2. 調整了敵人「金焰絨翼龍暴君」被觸發(fā)燃燒反應時，相關特效的位置；

● 設置

1. 除了“設置/其他”界面外，在圣遺物強化界面的“放入設置”中，現在也可以設置是否“可快捷放入5星圣遺物作為強化素材”；

2. 除了“設置/其他”界面外，在“背包”-“武器”界面，現在也可以設置是否“自動保護鎖定四星武器”；

● 深境螺旋

1. 在打開「深境螺旋」界面時，若旅行者已滿星完成「深境回廊」（即深境螺旋1-8層），則會直接打開「淵月螺旋」界面（即9-12層的界面）；

2. 新增「深境螺旋」跳過功能，10月16日的深境螺旋更新后：

a. 若旅行者滿星完成了上一期深境螺旋的11層，則深境螺旋更新后，可直接領取當期深境螺旋第9層滿星獎勵；

b. 若旅行者滿星完成了上一期的深境螺旋12層，則深境螺旋更新后，可直接領取當期深境螺旋第9層和第10層滿星獎勵；

* 旅行者可以在回顧彈窗內直接領取已跳過層數的「間之秘寶」的全部獎勵，「星之秘寶」的原石獎勵需手動領??；

● 養(yǎng)成和制造相關

1. 角色突破素材、角色與武器培養(yǎng)素材、角色天賦素材、武器突破素材的“來源”現在會顯示其可合成的數量；

2. “合成”界面現在可以基于角色，并在選擇角色后，進一步基于角色技能、角色突破、角色所裝備的武器，篩選所需的素材；

3. 在高星級的角色與武器培養(yǎng)素材的“來源”處點擊星塵兌換時，若當前同星級的素材已經被兌換完，會跳轉到更低星級的同類材料；

4. 優(yōu)化了“合成”、“鍛造”、“制作/擺設”界面的交互體驗：

a. 進行相關制造操作后，所選制造物品的圖標位置不會再變化；

b. 進行相關制造操作后，不會再播放制作物品列表的刷新特效；

● 七圣召喚

天梯積分3000及以上的旅行者進行「七圣召喚」聯機對局匹配時，不會看到對手自定義的頭像；

● 其他系統

1. 優(yōu)化了“紀行”及“禮包”中，角色天賦素材和武器突破素材相關自選包的彈窗界面布局和體驗；

2. 調整了“角色”-“天賦升級”彈窗的樣式，加快了動畫速度，以優(yōu)化天賦升級時的操作體驗；

3. 調整了“冒險之證”-“秘境”-“征討領域”界面的排序：頁簽中的「征討領域」現在會基于“由新到舊”和“解鎖與未解鎖”狀態(tài)的進行排列；

4. 調整了“冒險之證”的默認頁面：若旅行者完成了“見聞”頁簽的內容，而“委托”或“向導”頁簽仍有內容未完成，登錄游戲后首次打開“冒險之證”會打開“委托”或“向導”頁面；

5. “角色”-“圣遺物”界面功能優(yōu)化：

a. 旅行者針對某一角色設置的圣遺物套裝篩選與屬性排序會被記錄，再次進入該界面時，會基于上一次的篩選和排序設置展示圣遺物；

b. 在該界面圣遺物列表下方，新增切換套裝篩選與非套裝篩選狀態(tài)的按鈕；

c. 現在選擇的圣遺物屬性排序選項會直接在界面下方顯示；

● 音頻

1. 刪減了部分歷史版本的音頻資源，5.1版本更新完成后，音頻文件占用空間相較于5.0版本將有所減小；

2. 優(yōu)化了部分系統界面的交互音效，修復了部分大世界物件音效缺失的問題；

3. 調整了「納塔」地區(qū)部分區(qū)域音樂的音量；

4. 優(yōu)化了敵人「金焰絨翼龍暴君」飛行音效的衰減效果表現；

● 其他

1. 新增支持批量同時打開多個「深秘圣物匣」；

2. 更新了針對部分刷屏和廣告行為的屏蔽策略；

3. 調整了「幻想真境劇詩」戰(zhàn)斗中觸發(fā)「輝彩祝?！箷r的特效表現和特效位置；

4. 調整了「幻想真境劇詩」中，部分「輝彩祝?！沟男Ч枋觯▽嶋H效果未調整）；

5. 在「幻想真境劇詩」中，選擇事件時，現在可以點擊屏幕兩側或通過手柄按鍵切換到其他事件；

6. 「龍之魂附」的教程增加了脫離相關操作的說明；

7. 調整了委托任務「洗理嵴鋒」中的部分臺詞文本；

8. 由于「納塔」「硫晶支脈」區(qū)域的一處「幻寫靈」完成后，相關涂鴉的完成狀態(tài)不明顯，版本更新后該處涂鴉特效會優(yōu)化為：相關涂鴉會在玩法完成后消除；

9. 改善了角色「嘩啦啦逐浪客·瑪拉妮(水)」在施放巨浪鯊鯊撕咬的準備動作期間，由于敵人位置產生變化而導致攻擊落空的情況；開發(fā)組會持續(xù)關注該角色的實戰(zhàn)表現，也歡迎旅行者進行反饋；

〓問題修復〓

● 任務

1. 修復了特定情況下，在進行魔神任務「歸火圣夜巡禮」的目標“收集「角逐火簇」”時離開任務區(qū)域，角色有概率卡死、無法被操控的問題；

2. 修復了在進行世界任務「黑巖之困」的任務目標“在層巖巨淵外圍巡查”時便擊敗相關敵人，會導致后續(xù)任務目標無法進行的問題；

3. 修復了在相關世界任務中，龍伙伴尾巴上的絲巾缺少動畫表現的問題；

4. 修復了特定情況下，在進行世界任務「自過往的啟示」時，切換到小嵴鋒龍的視角或切換回角色的視角時，場景或特效會出現異常的問題；

● 敵人

1. 修復了多人游戲模式中，在特定情況下，敵人「金焰絨翼龍暴君」進入戰(zhàn)斗時，其出現位置異常的問題；

2. 修復了多人游戲模式中，在特定情況下，敵人「金焰絨翼龍暴君」會異常消失的問題；

3. 修復了挑戰(zhàn)敵人「金焰絨翼龍暴君」時，若角色被敵人擠壓至場地周圍的屏障時，角色會長時間處于下落攻擊狀態(tài)的問題（修復后，角色被敵人擠壓至場地周圍的屏障時，處于下落攻擊狀態(tài)的時間會大幅縮短）；

4. 修復了特定情況下，多次挑戰(zhàn)敵人「雷音權現」時，成就「無法傳達的戀波」無法完成的問題；

5. 修復了敵人「依奇卡胡伊皮利的庇護」將角色放逐至「領域·抉擇之地」時，部分角色的技能效果有概率會異常不生效并且技能特效消失的問題；

● 角色

1. 修復了角色「不休獨舞·芙寧娜(水)」在「納塔」地區(qū)施放元素爆發(fā)時，游戲鏡頭邊緣的技能特效會出現異常抖動閃爍的問題；

2. 修復了角色「明花蔓舵·娜維婭(巖)」進行下落攻擊沖擊地面時，相關低空和高空墜地沖擊特效會同時出現的問題；

3. 修復了特定情況下，角色「嘩啦啦逐浪客·瑪拉妮(水)」或「斑金礦樸·卡齊娜(巖)」，其夜魂加持狀態(tài)下的特殊移動狀態(tài)持續(xù)時間會出現異常的問題；

4. 修復了特定情況下，角色「嘩啦啦逐浪客·瑪拉妮(水)」在夜魂加持狀態(tài)下進行鯊鯊撕咬，角色有概率異常受到墜落傷害的問題；

5. 修復了角色「回火之狩·基尼奇(草)」在夜魂加持狀態(tài)剩余時間小于1秒時，施放迴獵貫鱗炮，夜魂加持狀態(tài)結束后，元素戰(zhàn)技按鍵顯示的冷卻時間會出現異常的問題；

6. 修復了角色「回火之狩·基尼奇(草)」長按施放迴獵貫鱗炮時，相關天氣動畫特效會略先于技能施放完成前結束的問題；

7. 修復了"角色「回火之狩·基尼奇(草)」施放元素戰(zhàn)技進行空中擺蕩時同步進行普通攻擊，可以異常垂直起跳"的問題；

對于其他可以使該角色異常垂直起跳的操作，開發(fā)組會持續(xù)關注其可能造成的影響，如有后續(xù)相關修復計劃，我們會通過公告告知旅行者；

● 系統

1. 修復了在卓越模式下完成「幻想真境劇詩」的8幕演出挑戰(zhàn)并完成結算后，無法完成對應紀行任務的問題；

2. 修復了特定情況下，在 “鍛造”界面，鍛造武器強化素材時，即使因所需材料不足未能進行鍛造，每日制造數量仍被扣除的問題；

3. 修復了特定情況下，即使旅行者完成過「納塔」地區(qū)的「巖間穿梭」挑戰(zhàn)，對應挑戰(zhàn)界面不會記錄“最好成績”的問題；

4. 修復了在單人模式下，從“冒險之證”-“討伐”頁簽追蹤敵人或從素材來源跳轉到“地圖”時，游戲未進行暫停的問題；

5. 修復了食物「強水」在“圖鑒”-“物產志/食物與藥劑”中不顯示的問題；

6. 修復了“背包”界面中對“食物”頁簽的篩選，也會對「參量質變儀」的“食物”頁簽生效的問題；

● 音頻

1. 修復了5.0版本更新后，角色部分移動音效音量會出現異常的問題；

2. 修復了魔神任務「榮花與炎日之途」中，一處關于「長頸角犀」的文本及漢語、韓語語音存在錯誤的問題；（日語、英語語音將在后續(xù)版本修復）；

3. 修復了部分任務中，漢語語音存在錯誤的問題；

4. 修復了首次通過祈愿獲取角色「駿猊頕首·嘉明(火)」時，相關語音無法正常觸發(fā)的問題；

5. 修復了角色「回火之狩·基尼奇(草)」的一個閑置動作中，相關英語語音與動作不匹配的問題；

● 其他

1. 修復了野生生物「火晶蝶」、「珊瑚蝶」特效表現異常的問題；

2. 修復了部分野生生物「飛鼯」無法被捕捉的問題；

3. 修復了PlayStation®4及PlayStation®5中部分貨幣「珍珠之歌」折扣前價格顯示異常的問題（折扣后顯示的實付價格和實際扣款未出現異常）；

4. 在除簡體中文外的“教程”等界面中，部分錯誤描述為“護盾”的效果，其名稱修改為“護罩”（簡體中文已于5.0版本修復該問題）；

5. 修復了特定情況下，魂附「鰭游龍」進行水躍沖刺時不消耗燃素的問題；

6. 修復了魂附操控「匿葉龍」收取「火榴果」后，在特定情況下可以操控匿葉龍在空中連續(xù)向上跳躍的問題；

7. 修復了特定情況下，「幻想真境劇詩」「神秘收獲」中的效果「驚喜·興致爆發(fā)」未正常生效的問題；

8. 修復了使用部分PC設備游玩時，角色傳送至曜石圖騰柱·「回聲之子」后，游戲會異常黑屏無響應的問題；

9. 修復了使用部分安卓設備游玩時，在「納塔」地區(qū)，角色陰影的效果會出現顯示異常的問題；

10. 修復了部分安卓設備，在魂附操控納塔的龍時，鏡頭拉進靠近納塔的龍，龍的模型有概率出現顯示異常的問題；

11. 修復了特定情況下，在「納塔」地區(qū)「萬火之甌」一處傳送錨點附近，拾取「蘋果」后，調查相關位置，獎勵寶箱無法正常出現的問題；

12. 修復了部分語言的文本錯誤，優(yōu)化了文本（實際效果不變；旅行者可以通過 派蒙界面->設置->語言 切換游戲語言，到當前公告條目下查看對應語言的改動）；

其中簡體中文修復的問題為：

修復了「納塔」的煉武秘境「深古瞭望所」名稱存在一處錯字的問題；

修復了在“角色”-“資料”界面，角色「旅行者」的語音條目“關于火山…”文本和漢語語音不統一的問題；

修復了部分任務或界面中的文本錯誤。